A moeda oficial de Timor-Leste é o dólar dos Estados Unidos (USD). Não existem notas locais nem taxa de câmbio com que se preocupar: US$1 em Díli é simplesmente US$1. Além das notas americanas, o país emite as suas próprias moedas de centavos, com exatamente o mesmo valor que os cêntimos americanos. Traga dólares americanos em numerário — os cartões raramente são aceites e as caixas multibanco são escassas fora de Díli.
Respostas rápidas
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| Moeda oficial | Dólar americano (USD), em uso desde 2000 |
| Moedas locais | Centavos timorenses: 1, 5, 10, 25, 50, 100 e 200 |
| Preciso de trocar dinheiro? | Não, se chegar com dólares americanos |
| Os cartões são aceites? | Raramente — sobretudo nos hotéis maiores de Díli, centros de mergulho e algumas empresas de turismo |
| Caixas multibanco | Em Díli; raras ou inexistentes no resto do país |
| Visto à chegada | US$30, apenas em numerário |
| Orçamento diário | De cerca de US$40–60 (económico) a US$80–150 (gama média) |
Porque é que Timor-Leste usa o dólar americano
O dólar americano foi adotado em 2000 pela Administração Transitória das Nações Unidas em Timor-Leste (UNTAET), por decisão do Conselho Consultivo Nacional, antes da independência do país em 2002. O dólar foi escolhido por ser estável e aceite em todo o mundo, e manteve-se como moeda oficial desde então.
Como o país usa diretamente o dólar, não há conversão para os visitantes que trazem USD — os preços são indicados e pagos em dólares.
Moedas de centavos timorenses
Timor-Leste cunha as suas próprias moedas, os centavos, que circulam ao lado das notas americanas com o mesmo valor que os cêntimos americanos:
- 1, 5, 10, 25 e 50 centavos — trocos do dia a dia
- 100 centavos (equivalente a US$1), introduzida em 2013
- 200 centavos (equivalente a US$2), a moeda mais recente, com centro dourado e anel prateado
As moedas mostram o kaibauk, o adorno de cabeça tradicional timorense. A moeda de 200 centavos mostra também o Monte Matebian, um búfalo e um arrozal. As moedas foram introduzidas para reduzir o elevado custo de substituir as notas gastas de US$1, US$5 e US$10, que o país tem de importar.
Receberá centavos como troco em todo o lado. Não são aceites fora de Timor-Leste, por isso gaste-os antes de partir.
Caixas multibanco e cartões
- As caixas multibanco estão em Díli. Aceitam cartões Visa (não Mastercard), cobram cerca de US$7 por levantamento e limitam cada levantamento a cerca de US$300.
- No aeroporto de Díli, as caixas multibanco ficam depois da imigração — precisa de US$30 em numerário para o visto à chegada antes de lá chegar.
- Fora de Díli, as caixas multibanco são raras ou inexistentes — existem apenas duas ou três fora da capital. Levante ou leve dinheiro suficiente antes de viajar para Ataúro, a Ilha de Jaco, o Monte Ramelau ou os municípios.
- Os cartões só são aceites nos hotéis maiores, centros de mergulho e algumas empresas de turismo. Não há pagamentos sem contacto no dia a dia: o numerário paga a comida, os transportes, as pensões e os mercados.
Dicas sobre numerário
- Traga dólares em numerário de casa para a maior parte da viagem.
- Leve notas pequenas — as de US$5, US$10 e US$20 são as mais úteis. Os mercados, os mikrolets (minibus) e as pequenas lojas têm dificuldade em trocar notas grandes.
- Traga notas limpas e em bom estado. Notas gastas ou rasgadas podem ser recusadas.
- Guarde à parte o valor do visto: US$30 em numerário para a imigração.
Quanto custa Timor-Leste?
Timor-Leste é mais caro do que grande parte do Sudeste Asiático: o mercado é pequeno, a maioria dos bens é importada e os custos comerciais são elevados. O alojamento, em particular, custa mais do que nos países vizinhos.
| Estilo de viagem | Por dia | Gasto típico |
|---|---|---|
| Económico | US$40–60 | Quarto básico US$20–35, refeições locais US$15–25, transporte local US$5–15 |
| Gama média | US$80–150 | Hotel confortável US$50–100, refeições em restaurante US$25–50, transporte privado US$30–60 |
| Luxo | US$200–500+ | Alojamento de luxo US$150–300, refeições em resort US$60–150, passeios privados US$100–200 |
Preços típicos
| Artigo | Preço |
|---|---|
| Refeição num warung local | US$3–8 |
| Refeição num restaurante turístico | US$15–30 |
| Cerveja | US$2–8 |
| Refrigerante | US$1–3 |
| Garrafa de água | US$0.50–2 |
| Combustível | US$1.20–1.50 por litro |
| Táxi do aeroporto de Díli para o centro da cidade | a partir de US$15 (combine o preço antes) |
| Cartão SIM local com dados | US$5–15 |
| Carro com motorista | US$60–100 por dia |
Ficar em alojamento local (homestays) e pensões comunitárias, comer em warungs locais e usar os mikrolets são as formas mais fáceis de reduzir os custos.
Guias relacionados
- Vistos e imigração — quem precisa de visto e como pagar
- Chegar ao aeroporto de Díli — táxis, transferes e a localização do multibanco
- Guia prático de viagem — custos, logística e dicas locais
- Números de emergência — polícia, ambulância e hospitais
- Como chegar a Timor-Leste — voos para Díli e fronteira terrestre
- Cartão SIM e internet — SIM locais, preços de dados e carregamentos