跳到主要内容
Visit East Timor
中文
帝力市场指南:泰斯布市场与科莫罗市场

帝力市场指南:泰斯布市场与科莫罗市场

探索东帝汶帝力最值得一逛的市场:从出售手工传统织物和手工艺品的泰斯布市场,到热闹的科莫罗市场,满足日常所需。

作者 更新于

cultural-heritagedilihandicraftsmarine-lifetais

在东帝汶购物?帝力有好几家超市可以购买日常用品,但如果您想获得地道的本地体验,有两个市场绝对不容错过。想在首都发现更多去处,请参阅我们的帝力必做之事指南。

泰斯布市场(Tais Market)

泰斯布市场是一个极具东帝汶特色的 mercado(市场),出售高品质的手工泰斯布(Tais)、传统首饰、包袋和手工艺品。在这里可以轻松地边走边逛,与摊主聊聊陈列的物品,或挑选最合适的纪念品带回家。

这里没有人强行推销,逛起来十分惬意——您还能亲身感受到东帝汶人闻名的友善。价格也明显低于帝汶广场(Timor Plaza)等高档购物中心。

什么是泰斯布?

泰斯布是东帝汶女性创作的一种传统织物。它是国家文化遗产的重要组成部分,用途包括:

  • 仪式装饰
  • 向客人、朋友和亲属表达尊重与感激
  • 家居装饰
  • 个人服饰

泰斯布如何制作

泰斯布的制作遵循一套历史悠久的工序:

  1. 将棉花球纺成纱线
  2. 用植物调制天然染料
  3. 将纱线浸泡在天然染液中
  4. 给纱线上油以固定颜色
  5. 在织布机上织成泰斯布,织布机的大小视图案的复杂程度而定

东帝汶的每个地区都出产传统泰斯布。每个地区都有自己独特的织造技艺和染色配方,代代相传。虽然如今一些社区会将合成纱线和人工染料与传统方法相结合,但这门手艺的核心在很大程度上仍沿袭祖传。

各地区之间最明显的差异体现在每件织物所用的图案、花纹和配色上。

科莫罗市场(Comoro Market)

科莫罗市场位于通往机场的主干道上,是帝力两大主要市场之一,也是购买日常用品的本地宝藏。

  • 位置: 通往帝力国际机场的主干道
  • 最适合: 新鲜农产品、日用品,以及地道的本地氛围
  • 注意: 雨季时可能比较泥泞,但这些摊位绝对值得一逛

第一次去时不一定容易找到——如果不确定方向是否正确,问问当地人即可,这里在附近广为人知。不要被外观吓退;走进去,您会体验到一个极其热闹、地道的东帝汶市场。

图集