从帝力去阿陶罗岛最便宜的方式是港务局APORTIL运营的政府渡轮：每周六天开航（周一停航），早上8:00出发，票价4–5美元现金，约2小时15分至3小时抵达贝洛伊（Beloi）码头。 如果想更快或更灵活，可以通过阿陶罗岛的酒店预订私人船只，或从帝力机场搭乘MAF的短途小型飞机。以下时刻表截至2026年10月，依据东帝汶官方旅游网站于2026年8月对APORTIL公告板的核对。
快速解答
| 问题 | 答案 |
|---|---|
| 最便宜的方式 | APORTIL渡轮，4美元（Berlin Nakroma）或5美元（Success），现金 |
| 渡轮班期 | Nakroma：周三、周四、周六、周日。Success：周二、周五。周一无渡轮 |
| 出发 / 返程 | 帝力8:00开，阿陶罗岛贝洛伊15:00开 |
| 航程时间 | 约2小时15分（Nakroma）或约3小时（Success） |
| 售票地点 | 当天在港口售票处购买，不能网上预订 |
| 最快的方式 | 从帝力机场搭乘MAF航班，通过MAF官网表格申请 |
| 可以一日往返吗？ | 可以，在渡轮开航日：8:00出发，15:00返回 |
| 抵达地点 | 阿陶罗岛东岸的贝洛伊码头 |
APORTIL渡轮：Nakroma与Success
两艘船按APORTIL时刻表提供公共航班。它们从帝力的不同地点出发，请确认您乘坐的是哪一艘。
| 渡轮 | 班期 | 帝力开船 | 阿陶罗岛（贝洛伊）开船 | 航程 | 单程票价 | 帝力出发地点 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Berlin Nakroma | 周三、周四、周六、周日 | 8:00 | 15:00 | 约2小时15分 | 4美元 | 帝力港（Farol区，市中心海滨） |
| Success（“Laju Laju”） | 周二、周五 | 8:00 | 15:00 | 约3小时 | 5美元 | 帝力市中心Kolmera |
- 周一双向均无定期渡轮。
- 以前周末运营的 Dragon Star 快船自2025年底起已停运，请忽略推荐它的旧博客。
- 两艘渡轮都可运载摩托车和小型车辆。车位有限、另行收费：请提前一两天到港口售票处询问。
- 航班可能因天气、维修或公共假日（如恢复独立日、万灵节和圣诞节）而调整或取消。出发前请致电APORTIL确认：(+670) 331 7264。
如何购买渡轮票
- 前往正确的港口：Nakroma在帝力港，Success在Kolmera。
- 在出行当天到售票处购票。不能网上预订。
- 用美元现金付款，最好是小面额纸币。
- 至少提前60分钟到达，周末和公共假日要更早，因为帝力居民会前往岛上度假。
回程票在返回当天于贝洛伊购买。
私人船只与水上出租船
私人船只比渡轮快，按需出发，但价格更高，必须提前预订。
Beloi Beach Hotel 的船只
Beloi Beach Hotel 自营摩托艇，为酒店客人及其他旅客按需横渡海峡。
- 帝力出发地点： 帝力海滨海警大院（UPM）内，紧邻Largo de Lecidere广场
- 抵达： 贝洛伊，酒店附近
- 时刻： 酒店水上出租船页面列明每天早上8:00从帝力发船一班；船只按需运营，请提前预订
- 票价（酒店网站，2026年10月）： 成人单程70美元，儿童单程35美元。预订时请确认时间和票价
- 电话： (+670) 7729 2222（备用 7558 3421）
- 网站： beloibeachhoteltimorleste.com：Water taxi
多年来旅游指南中还出现过其他水上出租船和包船运营商，但我们无法确认截至2026年10月仍有哪家在运营。如果您的住宿提供船只接送，请询问出发地点和时间、价格以及船上的安全设备。
当地船只
有时可以直接与渔船或舷外支架船的船员约定搭船。这些船通常清晨出发，那时韦塔海峡较为平静。许多船没有无线电或救生衣，乘客直接暴露在阳光和浪花中，因此除非您了解船只和海况，否则不建议乘坐。
飞往阿陶罗岛的MAF航班
传道航空团契（MAF）为游客、非政府组织工作人员和居民提供每周定期航班，固定航线包括阿陶罗岛（官方旅游网站称每周两到三班），另有包机服务。这是上岛最快的方式，因为阿陶罗岛位于帝力以北仅约30公里。
| 项目 | 须知 |
|---|---|
| 出发地 | 帝力尼古劳·洛巴托总统国际机场 |
| 预订方式 | MAF东帝汶官网的”Request a Flight”表格。提交不代表确认：订票团队会通过电子邮件或电话回复 |
| 订票电话 | (+670) 7732 7771 |
| 票价 | 按座位计价，请向MAF询问当前票价 |
| 重量 | 乘客及全部行李都要称重。如飞机超重，可能需要留下部分行李 |
| 取消 | 因天气、飞行员或维修原因取消时，MAF提供全额退款或改乘下一班可用航班 |
MAF还承担东帝汶的医疗后送任务，因此飞机可能临时从定期航班中调走。请与住宿方安排在机场跑道接机。
海况与最佳出行时间
- **旱季（5月至11月）**海面最平静，抵达后浮潜的海水最清澈，渡轮服务也最可靠。参见东帝汶天气与季节。
- 雨季海浪较大，渡轮偶尔取消。如果您要从帝力乘飞机离境，请预留一天缓冲。
- 如果容易晕船，请坐在露天甲板上，并在登船前服药。
携带物品
- 美元现金（小面额），用于渡轮、交通和大多数民宿。不要指望在阿陶罗岛找到ATM：请在帝力取好现金。参见东帝汶货币与现金。
- 饮用水和零食：船上的食物和饮品有限或没有。
- 防晒用品（帽子、防晒霜）和一件轻便雨衣。
- 防水袋或塑料袋，用来装手机和护照。
- 住宿的电话号码，方便对方到贝洛伊接您。
抵达后在阿陶罗岛出行
渡轮和大多数船只停靠岛东岸的贝洛伊码头。贝洛伊和主镇**维拉（Vila Maumeta）**是东侧的两个主要村落，由岛上唯一的主干道相连。
- 请住宿方来接您。 阿陶罗岛的大多数住宿都会安排从码头或机场跑道接送，也知道当天有哪些当地司机在工作。
- 岛上没有正式的公共交通时刻表。可以按趟或按天雇用当地司机：先向住宿方确认价格，出发前谈好。
- 偏远村庄和西海岸往往乘船或步行比走陆路更方便。
岛上住宿规模小，周末容易客满，请在渡海前预订。可在我们的住宿页面查看选择，并阅读阿陶罗岛指南了解潜水、浮潜和徒步。旅程其他部分请参阅实用旅行指南，并随身备好紧急电话。