Langsung ke konten
Visit East Timor
ID

Timor Portugis: sejarah dari 1515 hingga 1975

Sejarah Timor Portugis, dari kontak pertama di Lifau pada 1515 hingga dekolonisasi, perang saudara, dan invasi Indonesia tahun 1975, lengkap dengan tanggal dan sumber.

Oleh Diperbarui

Timor Portugis adalah bagian timur Pulau Timor (ditambah enklave Oecusse dan Pulau Atauro) yang dikuasai Portugal sejak kontak pertama di Lifau sekitar tahun 1515 hingga 1975, ketika dekolonisasi berujung pada perang saudara dan Indonesia menginvasi wilayah ini pada 7 Desember. Selama sebagian besar empat setengah abad itu, kendali Portugis sangat lemah: pedagang, misionaris, dan kaum “Topass” berdarah campuran lebih berpengaruh daripada para gubernur, dan administrasi kolonial yang sesungguhnya di seluruh wilayah baru hadir sekitar tahun 1900.

Panduan ini membahas masa kolonial secara rinci. Untuk kronologi lengkap, dari penghuni pertama hingga kemerdekaan pada 2002, lihat sejarah Timor-Leste.

Jawaban singkat

TanggalPeristiwa
s. 1515Kontak pertama Portugis di Lifau (Oecusse), untuk mencari cendana
1560-anBiarawan Dominikan mendirikan misi dan, pada 1566, benteng di Solor
1702Gubernur pertama yang diangkat Portugal mulai menjabat di Lifau
1769Ibu kota pindah dari Lifau ke Dili
1844Timor ditempatkan di bawah pemerintahan Makau
1859Traktat Lisabon membagi Timor antara Portugal dan Belanda
15 Oktober 1896Timor dipisahkan dari Makau sebagai distrik otonom
1912Pemberontakan Manufahi pimpinan Dom Boaventura dipadamkan
25 Juni 1914Putusan arbitrase menetapkan bagian perbatasan terakhir yang disengketakan
1942–1945Pendudukan Jepang
25 April 1974Revolusi Anyelir di Lisabon membuka jalan bagi dekolonisasi
28 November 1975FRETILIN memproklamasikan kemerdekaan
7 Desember 1975Indonesia menginvasi

Cendana dan kontak pertama (s. 1515)

Timor sudah dikenal para pedagang Asia jauh sebelum orang Eropa datang, terutama karena cendana putihnya yang sangat dihargai di Tiongkok sebagai dupa. Orang Portugis tiba di kawasan ini setelah merebut Malaka pada 1511, dan kunjungan Portugis pertama yang tercatat ke Timor untuk memuat cendana berlangsung sekitar 1515–1516. Tempat pendaratan menurut tradisi adalah Lifau, di pantai utara Oecusse saat ini; Pemerintah Timor-Leste memperingati 500 tahun interaksi dengan Portugal di sana pada 2015 dan meresmikan monumen Lifau.

Selama lima dekade pertama, kehadiran Portugis bersifat musiman: para pedagang petualang datang untuk berdagang cendana lalu pergi lagi.

Dominikan, Solor, dan kaum Topass (1560-an–1700-an)

Kehadiran yang menetap datang bersama Gereja. Biarawan Dominikan memulai misi di pulau-pulau ini sejak 1550-an dan menetap di pulau kecil Solor, di utara Timor, pada 1562. Di sana mereka membangun benteng pada 1566 untuk melindungi desa-desa Kristen dan perdagangan cendana. Karena tidak ada otoritas kerajaan di tempat itu, para Dominikan sendiri yang menjalankan sebagian besar administrasi sipil dan pertahanan komunitas tersebut.

Di sekitar Solor tumbuh komunitas berdarah campuran yang Katolik dan berbahasa Portugis, yang oleh Kongsi Dagang Hindia Timur Belanda (VOC) disebut Topass, juga dikenal sebagai “Portugis Hitam”. Terdesak oleh Belanda, mereka pindah dari Solor ke Larantuka di Flores, lalu ke Timor, mula-mula dekat Kupang dan kemudian di sekitar Lifau. Dua keluarga Topass, Hornay dan da Costa, sangat berkuasa: pemimpin mereka menyandang gelar kapten-mayor, menguasai perdagangan cendana, dan hanya menerima otoritas gubernur Portugis bila menguntungkan mereka. Pada 1697, Domingos da Costa mengusir seorang gubernur yang dikirim dari Goa.

Belanda mengusir Portugis dari Kupang pada pertengahan abad ke-17. Pada 1749, pasukan besar Topass pimpinan Gaspar da Costa dikalahkan oleh VOC dan sekutunya di Penfui, dekat Kupang, sehingga bagian barat pulau terbuka bagi pengaruh Belanda.

Lifau, ibu kota pertama (1702–1769)

Portugal secara resmi mendirikan pemerintahan kolonial di Lifau pada 1702, ketika António Coelho Guerreiro mulai menjabat sebagai gubernur pertama yang diangkat oleh Kerajaan Portugal, saat itu di bawah raja muda di Goa. Para gubernur memerintah secara tidak langsung, dengan memberi pangkat militer kepada raja-raja lokal (liurai) sebagai imbalan atas kesetiaan mereka, sebuah sistem yang bertahan hingga abad ke-20.

Lifau tidak pernah aman. Pemimpin Topass dan kerajaan-kerajaan yang memberontak berulang kali mengepungnya, dan perlawanan meningkat setelah upeti berupa hasil bumi, finta, diberlakukan sekitar 1710. Pada 1769, Gubernur António José Teles de Meneses meninggalkan Lifau dan memindahkan pusat pemerintahan ke timur, ke Dili, yang sejak itu menjadi ibu kota. Lifau tetap menjadi milik Portugis, itulah sebabnya Oecusse masih menjadi bagian dari Timor-Leste. Lihat di mana letak Timor-Leste.

Dili, Makau, dan abad ke-19 (1769–1896)

Dari Dili, kendali Portugis lama sekali hampir tidak melampaui pantai utara. Secara administratif, Timor berpindah-pindah antara Goa dan Makau: wilayah ini diperintah dari Goa antara 1836 dan 1844, kemudian ditempatkan di bawah yurisdiksi Makau, dan selama sebagian besar paruh kedua abad itu menjadi wilayah bawahan Makau. Dekret tanggal 15 Oktober 1896 memisahkannya dari Makau sebagai Distrik Otonom Timor, di bawah Gubernur José Celestino da Silva; pada 1909 statusnya menjadi Provinsi Timor.

Ketika cendana mulai habis, Portugal beralih ke tanaman komersial. Sekitar 1859, Gubernur Castro memberlakukan tanam paksa kopi, yang memicu pemberontakan pada 1861, dan Celestino da Silva memperluas kerja paksa, terutama untuk pembangunan jalan, pada 1890-an dan 1900-an.

Perbatasan dengan Belanda (1859–1914)

Perbatasan antara Timor-Leste dan Indonesia saat ini adalah garis kolonial yang ditarik Portugal dan Belanda:

  • 1859, Traktat Lisabon: menetapkan perbatasan yang melintasi pulau, menyisakan enklave Belanda (Maucatar) di wilayah Portugis dan enklave Portugis (Oecusse bersama Ambeno) di wilayah Belanda.
  • 1893, konvensi Lisabon: kedua pihak sepakat menetapkan perbatasan dan menghapus enklave.
  • 1904, konvensi Den Haag (1 Oktober 1904): Maucatar diserahkan kepada Portugal dan Noimuti kepada Belanda; Oecusse-Ambeno tetap milik Portugis.
  • 1914, putusan arbitrase: Mahkamah Arbitrase Permanen menetapkan batas timur Oecusse yang disengketakan pada 25 Juni 1914.

Para liurai dan pemberontakan Manufahi (1895–1912)

Pajak yang berat dan kerja paksa memicu serangkaian pemberontakan yang dipimpin para liurai. Celestino da Silva membalas dengan kampanye militer sejak 1895 dan membentuk jaringan distrik militer-administratif di seluruh wilayah. Pemberontakan terbesar dan terakhir dipimpin oleh Dom Boaventura, liurai Manufahi (Same), yang ayahnya, Dom Duarte, telah melawan Portugis pada 1890-an. Ketika pajak kepala menggantikan finta pada 1908, Dom Boaventura bangkit melawan pada 1911. Portugal mengerahkan sekitar 12.000 pasukan pembantu Timor, mendatangkan tentara dari Mozambik, dan menumpas pemberontakan itu pada 1912. Menurut CAVR, hingga 25.000 orang mungkin tewas. Setelah itu Portugal memerintah lebih langsung melalui desa (suco), sehingga kekuasaan para liurai berkurang.

Abad ke-20 dan Perang Dunia II (1912–1945)

Timor Portugis tetap menjadi koloni Portugal yang paling terpencil dan paling sedikit didanai: pada 1929 hanya ada sekitar 200 warga sipil Portugis dan 300 tentara. Dalam Perang Dunia II, Portugal netral, tetapi pasukan Australia, Inggris, dan Belanda mendarat di Dili pada 17 Desember 1941, dan Jepang menginvasi pada 19 Februari 1942. Antara 40.000 dan 60.000 orang Timor tewas selama pendudukan, yang berakhir pada 1945. Baca kisah lengkapnya di Timor dalam Perang Dunia II.

Setelah perang: provinsi seberang laut (1945–1974)

Portugal kembali setelah 1945 dan membangun ulang Dili, termasuk Istana Pemerintah dengan deretan tiangnya di tepi laut, yang dibangun pada 1950-an. Pada 1951 Portugal mengganti sebutan koloninya menjadi “provinsi seberang laut”, dan pada 1960 Perserikatan Bangsa-Bangsa memasukkan Timor Portugis ke dalam daftar Wilayah Tanpa Pemerintahan Sendiri, yang mengakui hak rakyatnya untuk menentukan nasib sendiri. Pendidikan dan pembangunan tetap sangat terbatas, dan pemberontakan di Viqueque pada 1959 ditumpas.

Revolusi Anyelir dan dekolonisasi (1974–1975)

Pada 25 April 1974, Gerakan Angkatan Bersenjata menggulingkan kediktatoran di Lisabon dalam Revolusi Anyelir, yang membuka jalan bagi dekolonisasi.

Partai-partai politik

Dalam beberapa minggu terbentuk tiga partai utama:

  • UDT (Persatuan Demokratik Timor), didirikan pada 11 Mei 1974: konservatif; menginginkan kemerdekaan melalui proses bertahap.
  • ASDT (Asosiasi Sosial Demokrat Timor), didirikan pada 20 Mei 1974 dan berganti nama menjadi FRETILIN (Front Revolusioner untuk Timor-Leste Merdeka) pada 11 September 1974: menuntut kemerdekaan segera.
  • APODETI (Asosiasi Demokratik Rakyat Timor), didirikan pada 27 Mei 1974: mendukung integrasi dengan Indonesia.

Pada Juli 1975, Undang-Undang Portugal 7/75 menetapkan jadwal dekolonisasi, di bawah Mário Lemos Pires, gubernur terakhir.

Perang saudara (Agustus–September 1975)

Pada 11 Agustus 1975, UDT melancarkan gerakan bersenjata di Dili. FRETILIN, yang didukung sebagian besar tentara Timor dalam angkatan bersenjata Portugis, membalas pada 20 Agustus, dan pertempuran menyebar ke seluruh negeri. Karena tidak mampu mengendalikan keadaan, pemerintahan Portugis mundur ke Pulau Atauro pada malam 26 Agustus 1975. Pada September FRETILIN telah menang, dan ribuan pendukung UDT melarikan diri ke Timor Barat di Indonesia. Sejak Oktober, pasukan Indonesia menyerang kota-kota perbatasan, termasuk Balibó.

Proklamasi dan invasi (November–Desember 1975)

Pada 28 November 1975, FRETILIN memproklamasikan kemerdekaan Republik Demokratik Timor-Leste di depan gedung pemerintahan Portugis di Dili, menurunkan bendera Portugal dan mengibarkan bendera nasional yang baru. Keesokan harinya, UDT, APODETI, dan dua partai kecil lainnya menandatangani apa yang disebut “Deklarasi Balibo” yang menyerukan integrasi dengan Indonesia. Portugal tidak mengakui kedua deklarasi itu dan tetap menganggap dirinya sebagai kekuasaan administratif. Pada 7 Desember 1975, Indonesia melancarkan invasi besar-besaran ke Dili, awal dari pendudukan yang berlangsung hingga 1999. Kisahnya berlanjut di sejarah Timor-Leste.

Warisan Portugis saat ini

  • Bahasa: menurut Pasal 13 Konstitusi, bahasa Portugis dan Tetum adalah bahasa resmi, dan bahasa Tetum menyerap banyak kata Portugis.
  • Agama: Gereja Katolik, yang dibawa misionaris Portugis, adalah agama sebagian besar orang Timor.
  • Nama dan tempat: nama negara ini sendiri memakai kata Portugis Leste (timur), banyak orang Timor memiliki nama keluarga Portugis, dan Dili masih memakai nama jalan dan tempat dalam bahasa Portugis seperti Avenida de Portugal dan Largo de Lecidere. Lihat East Timor atau Timor-Leste?.
  • Bangunan: benteng, gereja, pasar, dan pousada masih bertahan di Dili, Baucau, Balibó, Maubara, dan Lifau. Lihat warisan Portugis di Timor-Leste.

Pertanyaan yang sering diajukan

Kapan Portugal menjajah Timor?

Pedagang Portugis pertama kali tiba di Timor sekitar 1515, di Lifau, Oecusse, tetapi pemerintahan kolonial resmi baru dimulai pada 1702, ketika gubernur pertama mulai menjabat di Lifau. Kendali efektif atas seluruh wilayah baru tercapai setelah kampanye militer 1895–1912.

Mengapa ibu kota Portugis pindah dari Lifau ke Dili?

Lifau terus-menerus mendapat tekanan dari pemimpin Topass dan kerajaan-kerajaan yang memberontak. Pada 1769, Gubernur António José Teles de Meneses meninggalkannya dan memindahkan pemerintahan ke timur, ke Dili.

Siapa kaum Topass?

Komunitas berdarah campuran yang Katolik dan berbahasa Portugis, juga disebut “Portugis Hitam”, yang tumbuh di sekitar benteng Portugis di Solor lalu menetap di Flores dan Timor. Dipimpin keluarga Hornay dan da Costa, mereka menguasai perdagangan cendana dan sering menentang gubernur Portugis.

Apakah Timor diperintah dari Makau?

Pada sebagian sejarahnya, ya. Timor ditempatkan di bawah pemerintahan Makau pada 1844 dan menjadi wilayah bawahan Makau selama sebagian besar abad ke-19, hingga dekret 15 Oktober 1896 menjadikannya distrik otonom yang langsung bertanggung jawab kepada Lisabon.

Mengapa bahasa Portugis digunakan di Timor-Leste?

Karena Portugal memerintah wilayah ini selama sekitar 460 tahun, hingga 1975. Ketika kemerdekaan dipulihkan, Konstitusi 2002 menetapkan bahasa Portugis sebagai bahasa resmi bersama Tetum.

Kapan kekuasaan Portugis berakhir?

Dalam praktiknya pada Agustus 1975, ketika pemerintahan Portugis mundur ke Atauro selama perang saudara. FRETILIN memproklamasikan kemerdekaan pada 28 November 1975, dan Indonesia menginvasi pada 7 Desember 1975. Bagi Perserikatan Bangsa-Bangsa, Portugal tetap menjadi kekuasaan administratif hingga referendum 1999.

Sumber

Tentang Timor-Leste