Ya, Jepang menduduki Timor-Leste: pasukan Jepang mendarat di Dili pada malam 19–20 Februari 1942 dan bertahan hingga Jepang menyerah pada September 1945, meskipun Portugal, yang memerintah wilayah ini, bersikap netral. Pasukan Australia dan Belanda telah mendarat di Dili pada Desember 1941, lalu sebuah pasukan kecil Australia bergerilya di pegunungan selama hampir setahun, bertahan berkat bantuan orang Timor. Warga sipil Timor yang menanggung korban paling besar.
Halaman ini membahas tahun-tahun perang secara rinci. Untuk kisah yang lebih luas, lihat garis waktu sejarah Timor-Leste dan sejarah Timor Portugis.
Jawaban singkat
| Pertanyaan | Jawaban |
|---|---|
| Apakah Timor Portugis netral? | Ya. Portugal netral dalam Perang Dunia II dan memprotes pendaratan Sekutu |
| Pendaratan Sekutu di Dili | 17 Desember 1941 (Kompi Independen 2/2 Australia dan pasukan Belanda) |
| Invasi Jepang | Malam 19–20 Februari 1942 (Dili); Kupang di Timor Barat diserang pada 20 Februari |
| Kampanye gerilya Australia | Februari 1942 hingga Februari 1943 |
| Penarikan Australia | Kompi 2/2: Desember 1942; Kompi 2/4: 9–10 Januari 1943; regu pengamat terakhir sekitar sebulan kemudian |
| Penyerahan Jepang | 11 September 1945, di atas HMAS Moresby di lepas pantai Kupang; upacara di Dili pada 24 September 1945 |
| Korban jiwa orang Timor | Perkiraan berkisar sekitar 40.000 hingga 70.000; sebuah studi tahun 2024 menyebut jumlahnya mungkin lebih tinggi |
| Situs PD II untuk dikunjungi | Memorial Dare (di atas Dili), terowongan era Jepang dekat Venilale, sebuah memorial perang Jepang yang tercantum di Aileu |
Netralitas Timor Portugis
Portugal di bawah Estado Novo pimpinan Salazar memutuskan untuk netral selama perang. Separuh timur Timor adalah koloni Portugis; separuh barat (sekitar Kupang, dulu ditulis Koepang) milik Hindia Belanda. Australian War Memorial mencatat bahwa pemerintahan Portugis berharap Jepang akan menghormati netralitasnya, dan bahwa Sekutu tidak mendapat persetujuan Portugal untuk menduduki koloni itu.
Pendaratan Sekutu di Dili (Desember 1941)
Setelah Jepang menyerang Pearl Harbor dan Malaya pada 7–8 Desember 1941, Australia mengirim “Sparrow Force” ke Timor. Kekuatan utamanya, Batalion 2/40 dari Tasmania beserta satu baterai antipesawat Inggris, ditempatkan di Timor Barat milik Belanda di sekitar Kupang. Sebagian besar tiba pada 12 Desember 1941.
Pada 17 Desember 1941, unsur Kompi Independen 2/2 Australia (unit baru bergaya komando, kebanyakan dari Australia Barat) dan pasukan Belanda mendarat dekat Dili untuk menjaga lapangan terbang dari serangan Jepang. Sisa kompi menyusul pada 22 Desember. Portugal memprotes keras, tetapi garnisunnya yang kecil tidak melawan.
Invasi Jepang (19–20 Februari 1942)
Pada 19 Februari 1942 pesawat Jepang mengebom Darwin. Menjelang tengah malam, pasukan Resimen 228 Jepang mendarat di Dili. Ke-22 tentara Australia yang mempertahankan lapangan terbang bertempur sekitar enam jam, meledakkan landasan, lalu mundur ke perbukitan. Keesokan paginya pasukan Jepang menyerang Kupang di Timor Barat, termasuk dengan pasukan payung. Kelompok Batalion 2/40 bertempur beberapa hari dan menyerah pada 23 Februari 1942; Australian War Memorial mencatat bahwa lebih banyak anggotanya meninggal kemudian sebagai tawanan daripada yang gugur dalam pertempuran.
Sparrow Force dan kampanye gerilya
Kompi Independen 2/2, sekitar 250 orang di Timor Portugis, tidak menyerah. Mereka naik ke pegunungan dan melancarkan perang gerilya, menyergap kolom Jepang dan mengawasi Dili dari pos pengamatan.
- Kontak dengan Australia: pada April 1942 kompi ini memulihkan hubungan radio dengan peralatan rakitan. Pasokan kemudian datang lewat kapal kecil Angkatan Laut Australia dan penerjunan dari udara.
- Serangan Agustus: pada Agustus 1942 Jepang mengerahkan sekitar 2.500 tentara untuk menghancurkan kompi ini. Pasukan Australia menyergap kolom-kolom itu sambil mundur; unit penyerang Jepang kemudian ditarik ke Guadalcanal.
- Bala bantuan: Kompi Independen 2/4 mendarat di Betano di pantai selatan pada 23 September 1942, sehingga kekuatan Australia di pulau ini menjadi sekitar 700 orang.
- Bumi hangus: untuk memutus dukungan warga, pasukan Jepang membakar desa dan sawah serta menjarah makanan. Mereka juga memakai pasukan bantu orang Timor dari Timor Barat yang dikenal sebagai “kolom hitam”.
Criado dan warga sipil Timor
Kampanye ini mustahil tanpa bantuan orang Timor. Penduduk desa memberi tentara Australia makanan, tempat berlindung, kuda poni, kuli angkut, pemandu, dan informasi, dan sebagian ikut bertempur.
Sebagian besar tentara Australia didampingi seorang criado, anak laki-laki Timor berusia rata-rata sekitar 13 tahun dan kadang baru sembilan tahun. Para criado membawa perlengkapan, mencari dan memasak makanan, merawat yang sakit, memandu patroli, dan mendahului masuk desa untuk mencari kabar gerakan Jepang. Pameran Western Australian Museum mengutip para veteran yang mengatakan mereka berutang nyawa kepada criado mereka.
Jepang mengeksekusi banyak orang Timor karena membantu gerilyawan. Western Australian Museum mencatat bahwa criado dan siapa pun yang mendukung Sekutu disiksa dan dieksekusi jika tertangkap, dan bahwa seorang liurai (penguasa adat) Ainaro beserta tiga putranya dibunuh karena membantu Sparrow Force.
Penarikan pasukan Australia dan evakuasi (Desember 1942 – Februari 1943)
Menjelang akhir 1942 Kompi 2/2 sakit dan kelelahan, makanan langka, dan garnisun Jepang makin besar. Penarikan bertahap pun direncanakan:
- 1 Desember 1942: HMAS Kuru, Castlemaine, dan Armidale mengevakuasi warga sipil Belanda dan Portugis, kebanyakan perempuan dan anak-anak. HMAS Armidale, yang membawa bala bantuan Belanda, ditenggelamkan; 98 dari 149 orang di atasnya tewas.
- Awal Desember 1942: sekitar 190 tentara Belanda dan 150 warga sipil Portugis dievakuasi ke Australia.
- 11 dan 15 Desember 1942: kapal perusak Belanda Tjerk Hiddes mengevakuasi Kompi 2/2 dari dekat Betano, bersama lebih banyak warga sipil dan sekelompok biarawati Portugis.
- 9–10 Januari 1943: HMAS Arunta mengevakuasi sebagian besar Kompi 2/4. Regu pengamat berjumlah 10 orang ditinggalkan dan baru dijemput sekitar sebulan kemudian.
Perintah mendadak dari Australia menyatakan para criado harus tinggal. Para veteran kemudian menggambarkan saat meninggalkan mereka di pantai sebagai sebuah pengkhianatan.
Pejabat Portugis dan deportados
Pemerintahan Portugis tidak dibubarkan saat Jepang mendarat, tetapi pada Oktober 1942 kendalinya praktis lenyap, dan pada November 1942 Jepang memerintahkan penahanan semua orang Portugis di pulau itu. Komunitas Portugis di Timor terdiri atas pejabat, pemukim, dan deportados (orang yang diasingkan dari Portugal ke koloni ini). Sikap mereka beragam: ada yang tetap ditahan, ada yang dievakuasi ke Australia, dan beberapa orang Portugis bertempur bersama tentara Australia. Australian War Memorial mencatat, misalnya, Vasco Maria de Marçal, yang bertempur bersama Peleton “A” Kompi 2/2 dan meninggalkan Timor bersama kompi itu pada Desember 1942. Sejarawan Portugal Jorge Silva Rocha meneliti penahanan warga sipil Portugis, yang ditahan di kawasan Liquiçá–Maubara dan dipindahkan ke pedalaman pada Juli 1945.
Pendudukan, penyerahan, dan kembalinya pemerintahan Portugis (1943–1945)
Setelah pasukan Australia pergi, rakyat Timor hidup di bawah pendudukan militer yang keras hingga akhir perang. Menurut Western Australian Museum, penduduk dipaksa menghidupi hingga 20.000 tentara Jepang, kerja paksa dipakai untuk membangun pertahanan, makanan dirampas, dan layanan kesehatan lenyap. Pengeboman Sekutu juga menewaskan banyak orang dan menghancurkan sebagian besar yang tersisa, terutama di Dili.
Jepang mengumumkan penyerahan pada Agustus 1945. Penyerahan resmi semua pasukan Jepang di wilayah Timor ditandatangani pada 11 September 1945 di atas HMAS Moresby di lepas pantai Kupang, dan diterima oleh Brigadir Australia L. G. H. Dyke. Pada 24 September 1945 kapal-kapal Australia tiba di Dili, tempat Brigadir Dyke dan Gubernur Manuel Ferreira de Carvalho menghadiri upacara resmi penanda berakhirnya pendudukan. Portugal kemudian kembali memerintah, tetapi koloni itu hancur dan pembangunan kembali baru dimulai perlahan pada 1960-an.
Berapa banyak orang Timor yang meninggal?
Tidak ada angka pasti, dan perkiraan berbeda-beda:
- Perkiraan lama, seperti dari wartawan Peter Hastings dan diplomat James Dunn, bertolak dari sekitar 40.000 kematian; Dunn menduga angka sebenarnya bisa 50% lebih tinggi.
- Sejarawan Geoffrey Gunn memperkirakan 40.000–70.000 kematian tidak wajar (dikutip oleh Kammen, lihat di bawah).
- Pameran Debt of Honour di Western Australian Museum menyebut lebih dari 40.000 orang Timor, sekitar 10% penduduk, meninggal akibat pertempuran, kelaparan, dan penyakit.
- Pada 2024 sejarawan Douglas Kammen (National University of Singapore) menganalisis laporan administrasi Portugis tahun 1947 dan berpendapat, secara sementara, bahwa sekitar 100.000 orang mungkin meninggal tidak wajar selama perang.
Sebagian besar kematian disebabkan kelaparan dan penyakit, bukan pertempuran. Sebagai perbandingan, Australian War Memorial menyebut Batalion 2/40 kehilangan 84 orang dalam tiga hari pertempuran di Kupang.
2/2nd Commando Association dan Memorial Dare
Para veteran Kompi 2/2 mendirikan 2/2nd Commando Association of Australia pada 1946 dan selama puluhan tahun berusaha membayar apa yang mereka sebut “utang kehormatan”. Ketika pembatasan perjalanan Portugis dilonggarkan pada 1966, beberapa dari mereka kembali untuk mencari criado mereka.
Asosiasi ini menghimpun 4.000 dolar, yang dilipatgandakan oleh Pemerintah Australia, untuk membangun memorial di Dare, di perbukitan di atas Dili. Dirancang oleh arsitek Portugis berdasarkan gagasan mantan komandan Bernard Callinan, memorial ini dibangun sebagai tempat istirahat dengan kolam dangkal bagi orang Timor yang berjalan kaki ke dan dari pasar Dili. Memorial ini diresmikan pada April 1969, dihadiri 21 anggota asosiasi dan beberapa criado yang masih hidup.
Situs PD II yang bisa dikunjungi saat ini
- Dare Memorial Museum & Café, Dare, di atas Dili: museum kecil tentang kampanye 1942–43 dan orang Timor yang membantu tentara Australia, dengan kafe dan pemandangan kota. Di dekatnya ada memorial Dare Fatunaba, yang tercantum dalam daftar Departemen Urusan Veteran Australia. Pamerannya sudah usang, jadi telepon dulu sebelum datang.
- Venilale, munisipalitas Baucau: situs pariwisata resmi mencantumkan terowongan Jepang era PD II di dekat kota, yang digali di lereng bukit selama pendudukan.
- Aileu: situs pariwisata resmi mencantumkan sebuah memorial perang Jepang di antara tempat menarik di kota ini. Tidak ada keterangan lebih lanjut, jadi tanyakan kepada warga setempat.
- Dili: kota ini sebagian besar hancur akibat pengeboman 1942–45, dan hanya sedikit bangunan masa perang yang tersisa. Jalan ke Dare adalah kunjungan PD II termudah dari Dili.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah Jepang menduduki Timor-Leste dalam Perang Dunia II?
Ya. Pasukan Jepang mendarat di Dili pada malam 19–20 Februari 1942 dan menduduki Timor Portugis hingga Jepang menyerah. Penyerahan resmi di wilayah Timor ditandatangani pada 11 September 1945, lalu pemerintahan Portugis dipulihkan.
Mengapa Jepang menginvasi wilayah yang netral?
Pasukan Australia dan Belanda telah mendarat di Dili pada Desember 1941 untuk mencegah Jepang memakai lapangan terbang Timor untuk menyerang Australia. Timor juga merupakan langkah berikutnya ke selatan setelah Jepang merebut Hindia Belanda; invasi dimulai pada hari yang sama dengan pengeboman pertama atas Darwin.
Berapa banyak orang Timor yang meninggal dalam Perang Dunia II?
Perkiraan berkisar sekitar 40.000 hingga 70.000, dan sebuah studi tahun 2024 menyebut jumlahnya mungkin mencapai 100.000. Sebagian besar meninggal karena kelaparan dan penyakit akibat perang, selain pembalasan Jepang dan pengeboman Sekutu.
Apa itu Sparrow Force?
Sparrow Force adalah pasukan Sekutu yang dikirim ke Timor pada Desember 1941, terutama terdiri atas Batalion 2/40 Australia, satu baterai antipesawat Inggris, dan Kompi Independen 2/2. Batalion 2/40 menyerah di Kupang pada Februari 1942; Kompi 2/2, yang kemudian diperkuat Kompi 2/4, terus bergerilya di Timor Portugis hingga awal 1943.
Siapa para criado?
Criado adalah anak laki-laki Timor, rata-rata berusia sekitar 13 tahun, yang mendampingi tentara Australia sebagai pembantu, pemandu, dan pengintai. Banyak yang ditinggalkan saat pasukan Australia mundur, dan mereka yang ketahuan membantu Sekutu menghadapi penyiksaan dan eksekusi.
Di mana saya bisa melihat situs Perang Dunia II di Timor-Leste?
Yang paling mudah adalah Dare Memorial Museum & Café di perbukitan di atas Dili. Lebih jauh lagi, situs pariwisata resmi mencantumkan terowongan Jepang dekat Venilale dan sebuah memorial perang Jepang di Aileu.
Sumber
- Australian War Memorial: Remembering 1942 – the battles on Timor
- Australian War Memorial: Fighting in Timor, 1942
- Australian War Memorial: penyerahan pasukan Jepang di wilayah Timor, 11 September 1945 (foto C219315)
- Australian War Memorial: Vasco Maria de Marçal (foto 125260)
- Arsip Nasional Australia: penyerahan Jepang di wilayah Timor
- Angkatan Laut Australia, Sea Power Centre: HMAS Moresby (I)
- Western Australian Museum, Debt of Honour: Jepang memasuki perang
- Western Australian Museum, Debt of Honour: pertempuran di Timor
- Western Australian Museum, Debt of Honour: dukungan orang Timor
- Western Australian Museum, Debt of Honour: para criado
- Western Australian Museum, Debt of Honour: bumi hangus dan serangan Agustus
- Western Australian Museum, Debt of Honour: evakuasi Kompi 2/2
- Western Australian Museum, Debt of Honour: operasi dan evakuasi Kompi 2/4
- Western Australian Museum, Debt of Honour: dampak bagi orang Timor
- Western Australian Museum, Debt of Honour: kembalinya Portugis 1945–1975
- Western Australian Museum, Debt of Honour: asosiasi Kompi 2/2 1945–1975
- Western Australian Museum, Debt of Honour: proyek memorial Timor
- Douglas Kammen, “Population loss in Portuguese Timor during WW2 revisited”, New Mandala, 30 Oktober 2024 (mengutip perkiraan Hastings, Dunn, dan Gunn)
- Andrea Fahey, “Portuguese Timor and Second World War: conflicting narratives on common heritage”, Veritas 4(3), 2016
- Jorge Silva Rocha, “Prisioneiros portugueses em Timor durante a Segunda Guerra Mundial”, dalam Prisioneiros de guerras (Lisboa: Tinta-da-china, 2019), hlm. 223–245
- Pariwisata Timor-Leste: Dare Memorial Museum and Cafe
- Pariwisata Timor-Leste: munisipalitas Baucau (terowongan Jepang dekat Venilale)
- Pariwisata Timor-Leste: munisipalitas Aileu
- Pemerintah Australia, Departemen Urusan Veteran: memorial Dare Fatunaba