Saltar para o conteúdo
Visit East Timor
PT

Timor-Leste em factos: informação essencial para viajantes

Timor-Leste em factos: capital Díli, 1,34 milhões de habitantes, dólar americano, UTC+9, +670, tomadas, línguas, independência e adesão à ASEAN.

Por Atualizado em

Timor-Leste é uma pequena república de maioria católica na metade oriental da ilha de Timor, com capital em Díli, cerca de 1,34 milhões de habitantes, o dólar americano como moeda e o relógio acertado em UTC+9. Restaurou a independência a 20 de maio de 2002, entrou nas Nações Unidas nesse mesmo ano e tornou-se o 11.º membro da ASEAN a 26 de outubro de 2025. Todos os valores abaixo vêm de uma fonte oficial indicada no fim da página.

Factos essenciais

FactoDetalhe
Nome oficialRepública Democrática de Timor-Leste · Democratic Republic of Timor-Leste (inglês) · Repúblika Demokrátika Timor-Leste (tétum)
Nomes curtosTimor-Leste; East Timor em inglês
CapitalDíli
População1 341 737 (censo de 2022); município de Díli 324 738
Área14 950 km²
Divisões administrativas14: 12 municípios, a Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno e Ataúro
Línguas oficiaisTétum e português
Línguas de trabalhoIndonésio e inglês
ReligiãoCatólicos 97,5%, protestantes/evangélicos 2,0%, outras abaixo de 0,5% (censo de 2022)
MoedaDólar americano, mais moedas timorenses de centavo (1, 5, 10, 25, 50, 100 e 200) com o mesmo valor que os cêntimos americanos
Fuso horárioUTC+9 todo o ano, sem hora de verão
Indicativo telefónico+670
Domínio de internet.tl
Eletricidade220 V; fichas europeias de dois pinos, tipos C, E e F
ConduçãoPela esquerda
Números de emergênciaPolícia 112 · Ambulância 110 · Bombeiros 115
IndependênciaProclamada a 28 de novembro de 1975; restaurada a 20 de maio de 2002
Chefe de EstadoPresidente da República (eleito)
Chefe do GovernoPrimeiro-Ministro
Nações UnidasMembro desde 27 de setembro de 2002 (191.º membro)
ASEANMembro desde 26 de outubro de 2025 (11.º membro)
Ponto mais altoMonte Ramelau (Tatamailau), 2963 m
Hino nacional«Pátria»
BandeiraFundo vermelho com um triângulo amarelo e outro preto junto à haste e uma estrela branca de cinco pontas

Geografia

Timor-Leste ocupa a metade oriental da ilha de Timor, a ilha de Ataúro a norte de Díli, o pequeno ilhéu de Jaco junto à ponta leste e o enclave de Oé-Cusse Ambeno, na costa norte de Timor Ocidental, que pertence à Indonésia. A única fronteira terrestre é com a Indonésia, e a Austrália fica a sul, do outro lado do Mar de Timor.

O interior é montanhoso. O ponto mais alto é o Monte Ramelau, no município de Ainaro, uma caminhada popular para ver o nascer do sol. O turismo oficial indica 2963 m (o portal do Governo arredonda para cerca de 2960 m); fontes mais antigas chegam a indicar 2986 m. Leia os nossos guias sobre geografia e clima e o Monte Ramelau.

Divisões administrativas

Desde a Lei n.º 19/2023, o país tem 14 divisões de primeiro escalão: os municípios de Aileu, Ainaro, Baucau, Bobonaro, Covalima, Díli, Ermera, Lautém, Liquiçá, Manatuto, Manufahi e Viqueque, a Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno e Ataúro. Ataúro foi município a partir de 2022 (e foi contado como tal no censo de 2022) até essa lei o tornar uma divisão própria, gerida pela Autoridade Administrativa de Ataúro a partir de Vila Maumeta. Veja Ilha de Ataúro e Oé-Cusse.

Pessoas e línguas

O censo de 2022 contou 1 341 737 habitantes. Só o município de Díli tem 324 738, cerca de um quarto do total.

A Constituição define o tétum e o português como línguas oficiais e o indonésio e o inglês como línguas de trabalho, e o Estado protege também as outras línguas nacionais. Na prática, o tétum é a língua do dia a dia. Muitas pessoas falam também indonésio, e o inglês é comum nos hotéis e agências de Díli, mas menos nas zonas rurais. Aprenda algumas palavras com o nosso guia de frases em tétum.

O catolicismo é central na vida do país: o censo contou 97,5% de católicos. Saiba mais em pessoas e cultura.

Governo e história em resumo

  • 28 de novembro de 1975: a FRETILIN proclama a independência depois do fim do domínio português. A Indonésia invade a 7 de dezembro de 1975.
  • 30 de agosto de 1999: num referendo organizado sob os auspícios da ONU, os timorenses votam pela independência, e a ONU administra o território durante a transição.
  • 20 de maio de 2002: a independência é restaurada e a Constituição entra em vigor.
  • 27 de setembro de 2002: Timor-Leste entra na ONU como 191.º membro.
  • 26 de outubro de 2025: Timor-Leste torna-se o 11.º membro da ASEAN na 47.ª Cimeira da ASEAN, em Kuala Lumpur.

O Presidente da República é o Chefe de Estado e o Primeiro-Ministro é o Chefe do Governo. Os símbolos nacionais são a bandeira, o emblema e o hino «Pátria». Na bandeira, o amarelo representa os rastos do colonialismo, o preto o obscurantismo que é preciso vencer, o vermelho a luta pela libertação nacional e a estrela branca a paz. Saiba mais na nossa história de Timor-Leste.

Factos práticos para visitantes

  • Visto: as regras dependem do seu passaporte. Veja vistos e imigração.
  • Dinheiro: traga dólares americanos em numerário, porque cartões e multibancos são escassos fora de Díli. Veja dinheiro e moeda.
  • Telemóvel e internet: um cartão SIM ou eSIM local da Telemor, Timor Telecom ou Telkomcel custa cerca de 1 US$. Veja cartões SIM e internet.
  • Eletricidade: as tomadas são de 220 V e o turismo oficial recomenda um adaptador universal. Pode haver cortes de luz fora de Díli, por isso convém levar uma bateria externa.
  • Condução: conduz-se pela esquerda. Leve uma Licença Internacional de Condução junto com a sua carta.
  • Segurança e saúde: leia Timor-Leste é seguro?, saúde e segurança e números de emergência.
  • Clima: a estação seca vai mais ou menos de maio a novembro na costa norte. Veja clima e estações.
  • Como chegar: a maioria dos visitantes voa para Díli a partir de Bali, Darwin ou Kuala Lumpur. Veja como chegar a Timor-Leste.

Fontes

Sobre Timor-Leste